-
1 quit
-
2 quit
-
3 quit
quit beenden (eines Programmes)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quit
-
4 quit
1.[kwɪt]predicative adjective2. transitive verb,quit doing something — aufhören, etwas zu tun
they were given or had notice to quit [the flat etc.] — ihnen wurde [die Wohnung usw.] gekündigt
4) (Computing) beenden* * *[kwit]past tense, past participles - quitted, quit; verb(to leave, stop, or resign from etc: I'm going to quit teaching; They have been ordered to quit the house by next week.) aufgeben- academic.ru/115342/be_quit_of">be quit of* * *<-tt-, quit or quitted, quit or quitted>[kwɪt]I. vito threaten to \quit mit einem Rücktritt drohento give sb notice to \quit jdm kündigen [o SCHWEIZ künden\quit! hör [damit] auf!II. vtwill you \quit that! wirst du wohl damit aufhören!▪ to \quit doing sth aufhören etw zu tun\quit wasting my time hör auf meine Zeit zu verschwenden2. (give up)▪ to \quit sth etw aufgebento \quit one's job kündigen, künden SCHWEIZ3. (leave)▪ to \quit sth building, place etw verlassento \quit London/one's home town London/seine Heimatstadt verlassento \quit a flat/room eine Wohnung/einen Raum kündigento \quit the program aus dem Programm aussteigen▪ to be \quit of sth/sb jdn/etw loswerden* * *[kwɪt] vb: pret, ptp quitted or quit1. vtI've given her notice to quit the flat (form) — ich habe ihr die Wohnung gekündigt
the dog would not quit his prey (liter) — der Hund wollte nicht von seiner Beute ablassen (liter)
2) (inf: stop) aufhören mitto quit doing sth — aufhören, etw zu tun
2. vi1) (= leave one's job) kündigen2) (= go away) weg- or fortgehen3) (= accept defeat) aufgebenshe doesn't quit easily — sie gibt nicht so leicht or schnell auf
4) (COMPUT) das Programm etc verlassen, beenden, aussteigen (inf)3. adjquit of — los or frei von, ledig (+gen) (geh)
* * *quit [kwıt]A v/t prät und pperf quitted, besonders US quit1. verzichten auf (akk), eine Stellung kündigen, aufgeben, den Dienst quittieren, sich vom Geschäft zurückziehen2. umg aufhören mit:quit work aufhören zu arbeiten;quit grumbling! hör auf zu murren!3. verlassen:he quit(ted) Paris;she quit(ted) him in anger4. eine Schuld etc bezahlen, tilgenquit you like men! benehmt euch wie Männer!6. obs befreien7. quit o.s. (of)a) sich frei machen oder befreien (von),b) fig sich entledigen (gen)8. poet vergelten:death quits all scores der Tod macht alles gleichB v/i1. aufhören:he doesn’t quit easily er gibt so leicht nicht auf2. weggehen4. kündigenC adj präd1. frei:go quit frei ausgehen;be quit for davonkommen mit2. frei, befreit, los ( alle:of von):quit of charges WIRTSCH nach Abzug der Kosten, spesenfrei* * *1.[kwɪt]predicative adjective2. transitive verb,be quit of somebody/something — jmds./einer Sache ledig sein (geh.)
1) (give up) aufgeben; (cease, stop) aufhören mitquit doing something — aufhören, etwas zu tun
2) (depart from) verlassen; (leave occupied premises) ausziehen aus; abs. ausziehenthey were given or had notice to quit [the flat etc.] — ihnen wurde [die Wohnung usw.] gekündigt
3) also abs. (from job) kündigen4) (Computing) beenden* * *adj.verlassen adj. v.(§ p.,p.p.: quit)= aufgeben v.verlassen v. -
5 quit
to threaten to \quit mit einem Rücktritt drohen2) ( leave rented flat) kündigen;to give sb notice to \quit jdm kündigen4) ( give up) aufgeben;\quit! hör [damit] auf! vtto \quit sth mit etw dat aufhören;will you \quit that! wirst du wohl damit aufhören!;to \quit doing sth aufhören etw zu tun;\quit wasting my time hör auf meine Zeit zu verschwenden;to \quit smoking ( as a habit) das Rauchen aufgeben;( put cigarette out) zu rauchen aufhören2) ( give up)to \quit sth etw aufgeben;to \quit one's job kündigen3) ( leave)to \quit sth building, place etw verlassen;to \quit London/ one's home town London/seine Heimatstadt verlassen;to \quit a flat/ room eine Wohnung/einen Raum kündigento \quit the program aus dem Programm aussteigen adjpred, inv ( rid)to be \quit of sth/sb jdn/etw loswerden -
6 quit
[kwɪt] UK / US quit {o} quitted, quit {o} quitted1. vtto quit doing sth — aufhören, etw zu tun
2. viaufhören, (resign) kündigen -
7 quit
[kwɪt] UK / US quit {o} quitted, quit {o} quitted1. vtto quit doing sth — aufhören, etw zu tun
2. viaufhören, (resign) kündigen -
8 quit
-
9 quit
-
10 quit deed
quit deed Grundstücksübertragungsurkunde f -
11 quit rate
quit rate Kündigungsprozentsatz m -
12 quit one’s job
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quit one’s job
-
13 QUIT key
-
14 Quit joking!
expr.Mach keine Witze! ausdr. -
15 notice to quit
English-German dictionary of Architecture and Construction > notice to quit
-
16 notice to quit
notice to quit Kündigung f durch den Vermieter [Verpächter] -
17 be quit of
-
18 notice to quit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > notice to quit
-
19 quittance
quit·tance[ˈkwɪtən(t)s]n ( form)* * *['kwItə ns]nSchuldenerlass m* * *quittance [ˈkwıtəns] s1. Bezahlung f, Tilgung f (einer Schuld etc)2. WIRTSCH Quittung f3. obs Befreiung f4. poet Vergeltung f* * *n.Quittung -en f.Vergeltung f. -
20 quitter
quit·ter[ˈkwɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n esp AM jd, der schnell aufgibtto be a \quitter schnell aufgebenI'm no \quitter ich werfe doch nicht gleich die Flinte ins Korn famare you calling me a \quitter? willst du sagen, dass ich gleich aufgebe?* * *['kwɪtə(r)]n (inf)he's not a quitter — er gibt nicht so leicht auf
* * *quitter [ˈkwıtə(r)] s:he’s a (no) quitter umg er gibt immer gleich (er gibt nie) auf* * *n.Drückeberger m.Kneifer - m.
См. также в других словарях:
Quit — Quit, v. t. [imp. & p. p. {Quit} or {Quitted}; p. pr. & vb. n. {Quitting}.] [OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See {Quiet}, a., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Quit — Quit, v. t. [imp. & p. p. {Quit} or {Quitted}; p. pr. & vb. n. {Quitting}.] [OE. quiten, OF. quiter, quitier, cuitier, F. quitter, to acquit, quit, LL. quietare, fr. L. quietare to calm, to quiet, fr. quietus quiet. See {Quiet}, a., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
quit — [kwɪt] verb quit PTandPP also quitted quitting PRESPART [intransitive, transitive] 1. informal to leave your job, especially … Financial and business terms
quit — [kwıt] v past tense and past participle quit also quitted BrE present participle quitting [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: quiter, from quite at rest, free of , from Latin quietus; QUIET1] 1.) [I and T] i … Dictionary of contemporary English
quit — I (discontinue) verb abandon, abdicate, abjure, abort, acknowledge defeat, admit defeat, apostatize, arrest, back out, become inactive, break off, bring to an end, call a halt, capitulate, cause a stoppage, cause to halt, cease, cease progress,… … Law dictionary
quit — [ kwıt ] (past tense and past participle quit) verb ** 1. ) intransitive or transitive INFORMAL to leave a job or school permanently: She quit after only six months on the job. His decision to quit international soccer has shocked everyone. quit… … Usage of the words and phrases in modern English
Quit — can mean: * To quit, or resign from, one s job or in general any activity being performed * To quit, or cease, an addiction * QUIT!, the activist group * An abbreviation of grassquit, a small bird of the tropical Americas * An I Quit match in… … Wikipedia
Quit — (kw[i^]t), a. [OE. quite, OF. quite, F. quitte. See {Quit}, v., {Quiet}.] Released from obligation, charge, penalty, etc.; free; clear; absolved; acquitted. Chaucer. [1913 Webster] The owner of the ox shall be quit. Ex. xxi. 28. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
quit — ► VERB (quitting; past and past part. quitted or quit) 1) leave, especially permanently. 2) resign from (a job). 3) informal, chiefly N. Amer. stop or discontinue. 4) (quit oneself) archaic behave in a specified way … English terms dictionary
Quit — (kw[i^]t), n. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small passerine birds native of tropical America. See {Banana quit}, under {Banana}, and {Guitguit}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quit — [v1] abandon, leave abdicate, blow*, book*, bow out, check out, cut out*, decamp, depart, desert, drop, drop out, evacuate, exit, forsake, get off, give up, go, go away from, hang it up*, leave flat*, leave hanging*, pull out, push off*,… … New thesaurus